Artículos sobre Escocia
Curiosidades escocesas sobre asuntos cotidianos, observaciones personales y diferencias culturales con Inglaterra y España.
Cómo funciona el sistema educativo escocés
La educación en el Reino Unido es una competencia cedida, por lo que el sistema educativo escocés le compete al gobierno escocés y no al del Reino Unido. En este artículo hago un repaso por varios aspectos del sistema educativo escocés para hablarte de las distintas...
[Mitos británicos] Trespass en Escocia
En todos los países hay ciertas afirmaciones que, por algún motivo, corren de boca en boca sin verificar y, de tanto oírlas, las gente las tiene por ciertas, aunque no lo sean. Ocurre muchísimo en el ámbito jurídico, dado que enterarse de cómo funciona realmente tal o...
[Islas de Escocia] Curiosidades sobre Eriskay
El pasado mes de abril me escapé unos días a Eriskay, una pequeña y remota isla escocesa del archipiélago de las Hébridas Exteriores. No es un sitio al que consideraría mudarme (del centro de Edimburgo no me mueve ahora mismo nadie), pero cuando quiera paisajes...
Elecciones municipales en Escocia
El 5 de mayo los residentes de Escocia tenemos una cita con las urnas para votar en las elecciones municipales. Será la primera vez que vote en este tipo de elecciones desde que me mudé a Edimburgo desde Oxford, así que he estado leyendo sobre el tema por dos razones:...
Sobre el idioma escocés o Scots
Para explicar lo que es el idioma escocés lo mejor es empezar por descartar una creencia tan generalizada como errónea: no es gaélico escocés (gaelic). No solo no es gaélico escocés, sino que ni siquiera está emparentado con él. Para encontrar un antepasado común al...
Edimburgo nevado: Princes Street Gardens (galería de fotos)
Edimburgo nos ha regalado hoy otro día soleado, de cielos azules y nieve fresca, así que esta mañana he salido a pasear por el centro. En este artículo comparto una selección de diez fotos de Edimburgo nevado tomadas en Princes Street Gardens, los céntricos jardines...
Guía para conducir por Inglaterra, Escocia y Gales
He vuelto hace poco de una increíble ruta en coche por Escocia y he quedado maravillada con sus verdes paisajes, sus colinas, sus valles y sus montañas. Está muy bien poder disfrutar de todo esto a través de la ventanilla del coche pero, si te toca conducir, vas a...
El curioso caso de las libras escocesas y por qué no las aceptan en Inglaterra
Esto es uno que entra en una tienda en Inglaterra, intenta pagar con libras escocesas y el de la tienda le dice que ni hablar, que ese dinero no lo acepta. Y quien dice entrar en una tienda dice en un supermercado, o montarse en el autobús. La historia se repite. Me...
Islas de Escocia: Ulva
Ulva no es precisamente el primer sitio que se te viene a la cabeza cuando piensas en islas escocesas. Aquí no hay castillos, ni lagos, ni destilerías. Por no haber, no hay ni una sola carretera, ni iglesias, ni tiendas, ni calles. No lo estoy pintando bien, ¿verdad?...
Islas de Escocia: Iona
Si nunca has oído hablar de Iona, no te preocupes. Escocia tiene más de 790 islas y conocerlas todas sería casi imposible. Iona es una isla de las Hébridas interiores y se sitúa al suroeste de la isla de Mull (echa un vistazo al mapa al final del artículo). Tiene poco...
Islas de Escocia: Mull
En la isla de Mull ves más ovejas que personas. No sorprende cuando sabes que esta isla, la cuarta más grande Escocia, tiene una población que no llega a los 2800 habitantes. Espectaculares paisajes escarpados, colinas, playas de agua cristalina y aire puro te esperan...
La destilería de Edradour, la más pequeña de Escocia
En todo primer viaje a Escocia que se precie no puede faltar una visita a una destilería para conocer la historia y el proceso de fabricación del que es, sin duda, el producto más conocido y apreciado del país: el whisky. El pasado verano fui con mis padres de ruta,...